Sri Lanka : du 13 octobre au 7 novembre 2016
Les gens parlant pour beaucoup anglais, et ne cherchant pas vraiment l'échange, nous n'aurons (à notre grand damn car c'est devenu plus qu'un plaisir : une passion !) que très peu intégré de cingalais...
Il n'y a pas de mot pour traduire bonjour, ici, on sourit pour le signifier !
[stoothy] : merci
Une couleur :
Anne-Laure : Gris bleu
Pierre-Jean : Bleu vert
On a cueilli :
coco, mangue verte.
On a aimé :
La faune et la flore luxuriante, les saveurs épicées, contempler les vagues depuis la cabane du pêcheur, les papillons de toutes les formes et couleurs, les yeux des statues de Bouddha qui transmettent paix et confiance, croiser des paons sauvages en liberté, les sucreries à base de sésame et poivre, rouler sous le vol d'un couple de calao, déguster des cocos fraîches, la petite route qui longe la rivière dans la jungle, les sourires des sri lankais,...
On a moins aimé :
L'abondante circulation et les incessants klaxons, les longues heures à chercher un endroit pour poser la tente tous les soirs, les commerces qui nous propose les prix "blancs", la chaleur très moite...
Quelques mots de vocabulaire :
Quelques mots de vocabulaire :
Les gens parlant pour beaucoup anglais, et ne cherchant pas vraiment l'échange, nous n'aurons (à notre grand damn car c'est devenu plus qu'un plaisir : une passion !) que très peu intégré de cingalais...
Il n'y a pas de mot pour traduire bonjour, ici, on sourit pour le signifier !
[stoothy] : merci
... C'est un des rares mots que nous avons donc pu utiliser... ! ... Mieux que rien ...
Une couleur :
Anne-Laure : Gris bleu
Pierre-Jean : Bleu vert
Une odeur :
du jus de "Wood Apple",
de la coco en la coupant.
de la coco en la coupant.
Un goût :
Anne-Laure : des noix de cajou cuisinées épicées, des aubergines cuités au lait de coco.
Pierre-Jean : le melange des epices.
Un son :
du fracas des vagues,
de la pluie torrentielle qui arrive "en courant!".
du fracas des vagues,
de la pluie torrentielle qui arrive "en courant!".
Une sensation :
de suer en dormant,
de sérénité face aux statues de Bouddha,
de rire en observant les singes se chamailler les mangues vertes.
de sérénité face aux statues de Bouddha,
de rire en observant les singes se chamailler les mangues vertes.
moins accueillant apparemment mais toujours aussi dépaysant :))
RépondreSupprimerBisous
Mamacat:))
une petite question me taraude depuis longtemps...
RépondreSupprimercomment vivez vous , comment mangez vous, comment etes vous financés....
ce joli et si long voyage meme si peu depensié doit couter beaucoup d argent?
Bonjour Seb,
RépondreSupprimerEt bien non ! Voyager à vélo avec une tente et un réchaud à bois, ça ne coûte pratiquement rien !
Voici un peu de lecture et de quoi répondre, peut-être, à tes questions...
http://curieuses-echappees.blogspot.my/2016/03/reflexions-de-bord-de-route-2-le-nerf.html?m=1
Merci merci pour ces joyeux commentaires, qui nous font "voyager" au gré de vos pédalées! On vous embrasse fort en attendant d'avoir du temps pour vous répondre par mail. Les M&M's nantais
RépondreSupprimer