... en route vers l'autonomie !, ... in cerca di autonomia !, ... išče avtonomijo !, ... traži autonomiju !, ... тражи аутономију !, ... traži autonomiju !, ... kërkoni për autonomi !, ... во потрага по автономија !, ... ψάχνει για την αυτονομία !, ... по пътя за независимост !, ... Otonomiye geaiş !, ... გზაზე ავტონომიის !, ... ուղու վրա ինքնավարության !, ... !در مسیرm استقلال, ... නිදහස යන මාර්ගයේ !, ... சுயாட்சி பாதையில் !, ... स्वायत्तता की राह पर !, ... स्वतन्त्रता बाटोमा !, ...di jalan ke autonomi!, ... di jalan menuju otonomi!, ... บนท้องถนนเพื่อเอกราช!, ... នៅលើផ្លូវទៅស្វ័យភាព!, ... ກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງເພື່ອເປັນເອກະລາດ!, ... 在通往自治的道路上!, ... 自治の道に!, ... ¡En el camino de autonomía!

Translate

samedi 20 octobre 2018

Rencontres et Savoir-Faire - Cambodge

1er décembre 2017, Samlot - Dara et les moinillons
C'est en fanfaronnant que Dara nous accueille à la pagode où étudient une vingtaine de moinillons (entre 6 et 13 ans), à qui il enseigne l'anglais...
Bananes, papayes et excitation à parler anglais à des gens qui le comprennent !
Après 3 jours passés dans l'enceinte de la pagode, nous avons appris à mieux le connaître : un homme sensible, un peu perdu, passionné par l'Histoire et les traditions de son pays... et qui soigne sa solitude en mâchouillant une mixture qui le fait planer...
Pendant ce temps, les moinillons s'intriguent d'une si petite blondinette, révisent leurs mantra le soir à la lampe torche en se promenant dans le jardin et dégustent avec gourmandise les nom kay (riz et banane cuits à la vapeur ou au barbeuce dans des feuilles de bananes)...



3 décembre 2017, sur la route - Albino et Carmen
... nous croisons un couple de cinquantenaires italiens et itinérants à vélo... Équipés "années 80", leurs sacoches n'ont pas pris une ride ! Enthousiasmes échangés, questions excitées, réponses survoltées, photos par milliers, joie non dissimulée... 
Nous avons l'impression d'avoir rencontré Roberto Benigni !
... ou une de ces rencontres éphémères qui marque et fait du bien !

6 décembre 2017, Bavel - Son Tien
Comme souvent, nous nous installons au temple pour nous rafraîchir et nous reposer un moment. Nous y trouvons de l'eau, de l'ombre, des abris en cas de pluie... et des rencontres inspirantes !
Son Tien vient nous inviter, de son français presque parfait (à cause de - ou grâce à - plusieurs années de colonisation) à la puja en l'honneur de ses ancêtres...
Discussion avec un moine au look de chanteur de pop, attentions bienveillantes et jus de litchi... on repart les bras chargés de fruits !


9 décembre 2017, Oddar - Au temple
Ce soir, nous ne sommes pas les seuls "non-initiés" invités à partager le toit du temple... Une famille de passage, de trois générations, monte ses moustiquaires à côté de la notre.
Prière du soir des adolescents moinillons, ravis de venir essayer leur anglais, café chaud et vie de famille partagée !





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à nous laisser un petit commentaire !