Noter chemin en Géorgie - բարեւ Ձեզ Arménie !

Géorgie : du 8 au 24 juin 2016

Etat des routes : 

De mauvais à très mauvais...
Le réseau principal, sur les portions que nous avons empruntées, est revêtu d'un asphalte souvent abîmé. Certains passages ont tout de même récemment été refaits.
Le réseau secondaire est rarement asphalté et souvent difficilement praticable.

Eau :

Sur l'axe principal (Batumi-Tbilissi), on trouve régulièrement des fontaines d'eau potable...
Sur le reste de notre route, ce fut parfaitement aléatoire. Certains villages sont bien équipés, d'autres pas du tout... Mais les habitants ont toujours rempli nos réserves d'eau avec le sourire !

Details techniques :

vélo :
14133km - changement des plaquettes de freins avant + entretien fourche.

matériel :
- Ajout d'un morceau de bambou sur le siège du vélo pour faciliter la mise en place de la sacoche guidon.

On a cueilli :

mûres noires et blanches (des mûriers), nèfles du Japon, prunes, prunes vertes, cerises, groseilles, orties, chénopodes...

On nous a offert :
- deux cafés et des oeufs au plat ( Merci Sasa ! )
- un petit-déjeuner de rois  ( Merci Meri et sa voisine ! )
- une poche de biscuits ( Merci Nino ! )
- une boussole de l'époque soviétique, une rose, 1l de vin, un repas bien arrosé, un petit-déjeuner  (Merci Temouri et Tsotsi Deida ! )
- deux parts de khachapuri, un petit-déjeuner, une canne de bambou ( Merci Ino ! )
- 150g de fromage délicieux  ( Merci Natia ! )
- deux cafés, quatre parts de khachapuri, de l'eau pétillante  ( Merci Dodo ! )
- deux bonbons ( Merci Tatiana ! )

- deux glaces, deux tarkhoun, 2kg de poires, 1kg de figues, un petit-déjeuner de rois, un caleçon, deux petites culottes ( Merci Gotcha ! )
- deux cafés, des biscuits ( Merci Ihvan ! )
- deux cafés, un petit-déjeuner ( Merci Beso ! )
- un repas, un petit-déjeuner, 3 khachapuri maison sortis du four ( Merci Tania, Natia et les autres ! )

- une poignée de prunes, un litre de vin, 2 concombres, 2 tomates, un piment, une bougie, deux "RC cola", deux cafés, deux sodas a la fraise, un nazuki,  une poche de prunes vertes, 2l de vin, 7kg de bois sec, deux glaces, un coca, des pommes vertes, 2 chewing-gum a la vitamine C (!)... ( Merci ! Merci ! Merci !)

On a mangé :

le matin : fruits et tartines de miel ou biscuits secs

le midi : khachapuri ou lobiani, tomates, concombres et fruits selon la cueillette. 

le soir : pâtes épicées et aux légumes.

On a aimé :

Voir beaucoup de forêts, voir des bananes (pas encore mures !) dans les jardins, les couleurs de la mer Noire, découvrir l'alphabet géorgien, les khachapuri et les lobiani qui sortent du toné, faire la sieste dans le hamac en attendant que la chaleur passe, se baigner proche de la source du fleuve Rioni en dégustant des prunes sauvages, se balader dans les prés très fleuris sur les hauts plateaux...

On a moins aimé :

Faire 3 fois demi-tour, le fort vent de face, ne pas se sentir en sécurité sur la route...

Quelques mots de vocabulaire :
Pas évident d'apprendre du vocabulaire géorgien : et pour cause, nous avons quelques notions de russe. Les habitants nous ont presque toujours parlé dans cette langue, enseignée à l'école dès le plus jeune âge ! Il faut parfois insister pour obtenir les noms en géorgien !

გამარჯობა [gamardjoba] : bonjour
გმადლობთ [madloba] : merci

დიახ [diarh] : oui

არ [ar'] : non

ლამაზი [lamazi] : beau
კარგი [kargi] : bon
ნელ-ნელა [nel-nela] : Doucement (doucement !)

წყლის [tsrhali] : eau
პური [pouri] : pain
ყველი [qweli] : fromage
რძე [rdze] : lait
პომიდორი [pomidori] : tomate
ქლიავი [kliavi] : prunes
გარგარი [gargari] : abricots
ალუბალი [aloubali] : cerises

...

Une couleur :
Anne-Laure : violet
Pierre-Jean : vert

Une odeur :

La végétation qui chauffe, les tilleuls en fleurs, ... et les gaz d'échappement !

Un gout :

Anne-Laure : des lobiani épicés 

Pierre-Jean : les figues noires bien mures et mûres noires encore plus mures !

Un son :

Les klaxons intempestifs

Une sensation :

Le vent dans la figure, quel que soit la direction que l'on prenne...
La fainéantise des grosses chaleurs

Retrouvez aussi notre sélection de photos en Géorgie :
http://curieuses-echappees.blogspot.bg/p/photos-par-pays.html



Les réponses du jeu niveau 26 sont en commentaires du message correspondant ... Vous pouvez dès à présent découvrir le jeu niveau 27 !